west berlin أمثلة على

• West Berlin looks just like East Berlin. What'sall the fuss?
  برلين الغربية تبدو تماما كالشرقية ما هذا الهرج والمرج؟
• He went underground in West Berlin and contacted other escape helpers.
  لقذ ذهب تحت الأرض في برلين الغربية للاتصال بمساعي الهروب
• Security officers of West Berlin hinder the work of the GDR television.
  عرقل ضباط الأمن في برلين الغربية عمل تلفزيون الجمهورية
• This is one of West Berlin phone,
  هذا هو واحد من الهاتف برلين الغربية،
• East and West Berlin were reunited as the capital of the enlarged Federal Republic.
  تم توحيد برلين الشرقية والغربية كعاصمة للجمهورية الاتحادية الموسعة.
• West Berlin trains pass through the station on this track, ...but don't stop.
  تعبر قطارات "برلين الغربيّة" خلال المحطة على هذا المسار، -لكنّها لا تتوقف .
• The former district of East Berlin joined West Berlin to form the new state of Berlin.
  انضم حي برلين الشرقية إلى برلين الغربية لتشكيل ولاية برلين.
• West Germany and West Berlin should not be safe bases.
  فإن ألمانيا الغربية وبرلين الغربية لا يجب أن تكونا قواعد آمنة فرانكفورت - مقر قيادة فيلق قوات المشاة البحرية
• The Soviets blocked all major road, rail and canal links between West Berlin and Western Germany.
  أغلق السوفيت كل الطرق الرئيسية وسكك الحديد والقنوات التي تربط بين غرب برلين وغرب ألمانيا
• You know my uncle Frank, who visits from West Berlin every Saturday, with his big gold Mercedes.
  (أنت تعرف عمي (فرانك والذي يزورني من (برلين) الغربية كل سبت بسيارته المرسيدس الذهبية
• If you wish, I can call for a car and you could be in West Berlin in half an hour.
  لو اردت, يمكننى استدعاء سيارة وتكونى فى برلين الشرقية فى خلال نصف ساعة
• West Berlin was under the sovereignty of the Western Allies and neither a Western German state nor part of one.
  كانت برلين الغربية تخضع لسيادة الحلفاء الغربيين ولم تكن تتبع أي ولاية في ألمانيا الغربية.
• The Soviets for their part did not seek to cut off allied access to West Berlin through East German territory.
  السوفييت من جانبهم لم يسعوا إلى قطع وصول الحلفاء إلى برلين الغربية عبر أراضي ألمانيا الشرقية.
• When she secretly crossed from East to West Berlin one terrifying night 17 years ago, she was only 15.
  عندما تسللت سرا في ليلة مروعة... من الشرق إلى الغرب.. من برلين من 70 عاما، كانت بعمر 15 سنة.
• Their concern was to have security of the access routes to West Berlin but they wouldn't get into difficulties with the Russians.
  كان همّهم أن يحظوا بطرق عبور آمنة إلى برلين الغربية، دون الدخول في أية مصادمات مع الروس
• So my offer is come with me now... and be at a chic little hotel in West Berlin in less than an hour.
  لذا، العرض هو أن تأتين معي الآن وتكونين في فندق أنيق بغرب برلين في أقلّ من ساعه.
• The display of the national emblem was for some years regarded as unconstitutional in West Germany and West Berlin and was prevented by the police.
  اعتبر عرض الشعار في ألمانيا الغربية وبرلين الغربية لبعض السنوات غير دستوري وكانت الشرطةُ تمنعه.
• And therefore it was so important that the western currency, the D-Mark, had to be introduced into West Berlin and not the eastern German currency.
  ولذلك كان من الهام جدًا أنّ العملة الغربية وهي المارك الألماني تُطرح في برلين الغربية وليس العملة الألمانية الشرقية
• Soviet-controlled East Berlin – despite officially having the same status as West Berlin – was declared East Germany's capital and its 15th district.
  على الرغم من أنها رسمياً لها نفس وضع برلين الغربية بعدم تبعيتها لأي ولاية - عاصمةً لألمانيا الشرقية وحيّها الخامس عشر.
• In western Berlin great crowds turned out to see it raised to the tower of the West Berlin city hall.
  وهو رمز للأمل والحرية لشعوب شرق أوروبا التي هيمن عليها النظام الشيوعي خرج غربيّ برلين حشد غفير ليشهدوا رفعه على برج دار بلدية برلين الغربية